VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Mladí jsou stejní jako za časů Dickense, změnily se jen kulisy a styl vyjadřování

Spisovatelka Hermína Franková, známá z knižní a televizní tvorby, je sice původem Pražačka, ale její život je dlouhodobě svázán také s jižními Čechami.

13.12.2007
SDÍLEJ:

HERMÍNA FRANKOVÁ.Foto: Archiv

I když v dětství jezdila za svými babičkami do Jindřichova Hradce a Milevska, tenhle kraj objevila vlastně až v dospělosti. „Najednou jsem tu doma…“ říká úspěšná autorka, která příští rok oslaví neuvěřitelnou osmdesátku.

Lékárna v roli studnice

Zajímavé je, že obdobně jako u jihočeské detektivkářky Mileny Brůhové, hraje v jejím životě významnou roli lékárna, kde určitý čas pracovala jako magistra. Na jihu Čech, poblíž Milevska, také vznikla slušná část z jejích 22 vydaných titulů pro děti, mládež i dospělé a většina z necelé desítky televizních scénářů, sedmidílný seriál Lékárníkovic holka nebo projekt Kinolabyrint, původně určený pro Osaku.


„Když jsem dopisovala scénář k prvním Ohnivým ženám, byl právě houbový rok. Hřibů byl plný les, ale já nasbírala sotva na smaženici, pořád jsem se vracela k práci na scénáři. Člověk se vrací k práci z nutnosti nebo proto, že chce dodržet psací režim, ale někdy také pro potěšení, že se na papíře znovu potká se známými a přítelkyněmi, které vytvořil. Z každé skutečné osoby vzal vlásek – třeba velkorysé přátelství, zálibu v kuchaření nebo v mužských, laskavost, mazanost a podobně, hodil do kotlíku, zamíchal a objevily se třeba - ohnivé ženy. Anebo si na svých postavách můžete vylít vztek, to také není k zahození,“ přibližuje svůj vztah ke psaní a ke svým hrdinům H. Franková.


„Ovšem ne vždycky jde psaní tak hladce, jsou i chvíle, kdy si u počítače připadám jako soumar. Třeba při práci na Čarodějnici bez koštěte jsem slyšela, jak venku opadávají hrušky, které by se daly povařit s medem a zajíst kozím sýrem, co vyrábí sousedka, a na dráty už vyletěly mladé jiřičky… A pak se soustřeďte! Život je někdy vážnou překážkou v psaní, upravila jsem si průpovídku jednoho spisovatele o čtení, ale možná, že v tom všem hraje svou roli i ten magický jihočeský kraj.“


K nejznámějším titulům z dílny Hermíny Frankové patří nepochybně Dívka na koštěti, televizní trilogie Ohnivé ženy, z těch dřívějších Ženy pod helmou, Děti platí polovic?, Blázni a Pythagoras, Jedna zrzka navíc, Kluk od vody a další. Některé z jejích knížek vyšly pod pseudonymem, protože v 70.letech nesměla publikovat, jiné byly přeloženy do němčiny, maďarštiny nebo francouzštiny a další se dočkaly filmového, televizního či divadelního zpracování. Zatím posledními díly Hermíny Frankové jsou Čarodějnice bez koštěte a román pro dospělé Hlavně dýchat.

Pronikla i do světa puberťáků

„Ptáte se, jak se i v pokročilejším věku dá vniknout do světa puberťáků a mít jejich cítění? Mládež vždycky věděla, co je zlo, dobro, láska – v tomto ohledu je stejná, jako byla třeba v době Dickensově. Že se změnil styl vyjadřování není důležité, významné je, že se změnila doba.


Má smysl předstírat, že ze všeho, co jsme prožili a prožíváme, vychází mládež čisťounká jako beránek? Ne! Že je jiná než mladí ze šedesátých let? Ale to my také! Ovšem ten základ - rozeznat rozdíl mezi dobrem a zlem a třeba tápavě se přiklánět ke správné straně – zůstává. Možná zimomřivý a odraný, ale zůstává. A to neříkám proto, že se blíží láskyplný čas Vánoc,“ uzavírá činorodá spisovatelka, která ani teď nesložila ruce do klína, takže je jen otázkou času, kdy k výčtu jejích autorských titulů přibude další.

13.12.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

V krajské metropoli auto srazilo chodce

Prezident Miloš Zeman.
3

Prezident Zeman je proti zvětšování bezzásahových zón na Šumavě

Muž si lehl na koleje a čekal na vlak

Bechyňsko - Mezi obcemi Bechyňská Smoleč a Všechlapy si v úterý před polednem  v lese mladý muž lehl na koleje a čekal na projíždějící vlak. 

Trávník na Dynamu patří v zemi k nejlepším

České Budějovice – Jen ti dříve narození příznivci českobudějovického fotbalu si pamatují doby, kdy na stadionu na Střeleckém ostrově byla tráva jen po stranách hrací plochy a uprostřed byla vyšlapaná zemina. Teď patří trávník na Střeleckém ostrově v zemi k nejlepším!

Psa vyhodil z okna v pátém patře

České Budějovice – Dvouletý trest vězení hrozí 36letému cizinci s trvalým pobytem v Českých Budějovicích, který v neděli nad ránem vyhodil psa z okna v pátém patře panelového domu. Incident se stal po předchozí hádce v rodině na českobudějovickém sídlišti Máj.

Jihočeské klání hasičů poprvé v Táboře. Zdolávali stěnu

Tábor – Po dlouhých sedmnácti letech se další ročník soutěže jihočeských hasičů nekonal v Jindřichově Hradci, ale u táborské profesionální jednotky. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies