VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Osada zmizela, ale oni se znovu sešli u hranic

Jižní Čechy - Dokumentární film Setkání po letech přibližuje osudy dětí ze Sudet. Vyrobila ho TV MY pro Jindřichohradeckou kulturní společnost. Další snímek z volného cyklu Domov - Heimat se už chystá

30.1.2013
SDÍLEJ:

Nové Mlýny byly součástí obce Peršlág. Do nástupu nacistů tu bez problémů dohromady žily generace českých a německých obyvatel.Foto: repro

Vidím, že je to nenávratně pryč. První věta filmu, která mluví za vše. To, že si události minulého století dokázaly nepěkně pohrát s osudy mnoha lidí, víme už i z hodin dějepisu, když o tom ale ještě pořád vyprávějí pamětníci, má to nesrovnatelně větší účinek. Dokazuje to také nový dokumentární snímek Setkání po letech, který vyrobila TV MY pro Jindřichohradeckou kulturní společnost. Připomíná dění na česko-rakouské hranici na Novobystřicku.

Osada Nové mlýny byla součástí obce Peršlág, dnes pojmenované Nový Vojířov. Ve 20. a 30 letech tu bez problémů dohromady žily generace českých a německy mluvících obyvatel, mezi nimi i šest dětí, které si tvůrci vybrali za hlavní hrdiny. Z plátna tak po letech promlouvá například Vladimír Kremlička, jehož rodina vlastnila mlýn, nebo němečtí bratři Adolf a Franz Geistovi.

Na začátku se všichni vrací do osady, ze které skoro nic nezbylo, a vzpomínají na dětství. Shodují se, že bylo kouzelné a že spolu děti vycházely. Mluvily chvíli česky, chvíli německy a bylo jim to, jak praví jeden z hrdinů, egal. Za zlom označují rok 1938, kdy do Nové Bystřice přijel Konrad Henlein a rozpoutal nenávist.

Následující zabrání Sudet, válka, divoký odsun i budování železné opony pak každému z šesti hrdinů přineslo trochu jiný příběh. Všechny jsou však kruté a ukazují, jak minulé století nemilosrdně poznamenalo životy obyčejných lidí. Jeden z Čechů vzpomíná, jak musel narukovat do německé armády, protože se narodil v místě, které najednou patřilo Němcům. Další nechápali, proč by se měli zbavovat sousedů, s nimiž léta žili ve shodě, a nakonec sami také museli opustit osadu.

Tvůrcům se podařilo příběhy dobře zachytit. Vyprávění postupuje chronologicky, takže se divák dobře orientuje, i když základní historická znalost je důležitá.

Filmaři si také vystačili bez jakýchkoli záběrů z válečných bojů, nacistických projevů či vysídlování. Hrdinové pouze ukazují několik svých starých školních a rodinných fotografií a funguje to skvěle. Vyprávění tak působí osobně a spíše než suchá historická fakta v něm mají místo emoce.

Každý z hrdinů dostane zhruba stejný prostor, byť třeba němečtí bratři Adolf a Franz vystupují pořád jen spolu stejně jako dvě ženské hrdinky Karolína Černá a Helena Holická. Přátelé z dětství se pak symbolicky potkají na česko-rakouské hranici, muži si dokonce zahrají fotbal se stejným červeným míčem jako tenkrát. A úžasné především je, že se stále domluví chvíli česky a chvíli německy a je jim to pořád egal.

Dokument zároveň maximálně využívá autentické prostředí Novobystřicka. Hrdinové vypráví své příběhy přímo na místě, procházejí lesem u hranic, zkouší znovu házet žabky na hladině rybníka a sledují, co se s osadou stalo. Ženské hrdinky najdou v Peršláku dům, v němž kdysi žily, muži ale musí konstatovat, že vesnice jejich dětství je nenávratně pryč.

Dokument Setkání po letech vznikal poměrně dlouho, první záběry už v květnu 2009, ale výsledek si zaslouží pozornost. Vzpomínky pamětníků zkrátka mají cenu a měli bychom je využít, dokud to jde. Proto je dobře, že Jindřichohradecká kulturní společnost už chystá druhý film z volného cyklu Domov – Heimat, který má zatím pracovní název Hledání ztraceného dětství.

Autor: Andrea Zahradníková

30.1.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Volejbalisté Jihostroje České Budějovice
1 16

Jihostroj porazil favorita 3:2 na sety, končilo se stavem 18:16!

V Sokolovně na Sokolském ostrově v Českých Budějovicích se konaly již 26. dětské šibřinky v sobotu 18. února 2017. Kromě tance a soutěží pro děti, přinesly i poučení o historii Sokola na nástěnkách v předsálí. Sokol si 16. února připomněl 155 let trvání.
38

OBRAZEM: Výročí oslavili členové Sokola v maskách

Jihočeské sestřičky se mohou hlásit do soutěže

Jižní Čechy - Také letos si budoucí zdravotní sestry ze škol v Jihočeském kraji změří své odborné vědomosti, zručnost a fyzické dovednosti. Třetí ročník odborné soutěže „Jihočeská sestřička roku 2017", se tentokrát bude konat 30. září v Nemocnici Písek, a. s., kde si studentky vyzkoušejí sesterskou práci přímo ve zdravotnickém zařízení. Školy už mohou přihlašovat své týmy.

Chřipková epidemie už podle odborníků doznívá

Jižní Čechy - Další citelný úbytek pacientů s chřipkami a respiračními infekcemi hlásí jihočeští lékaři. „Celková nemocnost v tomto týdnu poklesla o 10 procent. Relativní výskyt je v Jihočeském kraji momentálně 1510 případů na 100 000 obyvatel, nemocnost poklesla ve všech okresech kraje a ve všech věkových kategoriích.

Vloni strážníci lovili papoušky, hady, koně i býka

České Budějovice – Strážníci vyškolení k odchytu zvířat vloni „zajistili" 831 tvorů různého druhu. Klasicky bylo nejvíce psů a koček – 538. „Většina pejsků je již očipována a zaregistrována. Díky této registraci se strážníkům velmi rychle podaří kontaktovat majitele, kteří si čtyřnohé kamarády mohou ihned vyzvednout," vyzdvihuje mluvčí městské policie David Štýfal význam této identifikační metody.

Libra kostek cukru stála padesát krejcarů

Dačice – Už 174 let si lidé po celém světě sladí své oblíbené nápoje kostkovým cukrem. První sladká kostka vznikla prý proto, že se hospodyňka zranila při odsekávání cukru z nepraktické homole.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies