Deník PNP popisuje, že v roce 2006 našel předseda Přírodního parku Bavorský les Heinrich Schmidt při čtení listu Süddeutsche Zeitung inzerát, že má být tento objekt prodán. Společně s ředitelem Hartwigem Löfflmannem se zasadili o to, aby historickou budovu koupil park. Od té doby jejich sdružení investovalo do přestavby objektu na moderní vzdělávací a informační centrum 7,3 milionu eur.

Při nedělní oslavě Schmidt zdůraznil, že jejich cílem bylo udržet nádraží v majetku veřejnosti a přispět tak k regionálnímu rozvoji. Poděkoval všem, kteří se na úpravách podíleli, a vyslovil naději, že ocenění přivede na nádraží ještě víc návštěvníků. Bavorský ministr výživy, zemědělství a lesnictví Helmut Brunner označil titul za „rytířské pasování“ všech, kteří se léta zasazovali o sanaci, a tím za impuls snahám ještě více spojit Bavorsko a Česko „přes koleje“. Nádraží nazval majákem celého regionu. Připomněl, že Bavorsko je zemí železnic – zemská drážní společnost provozuje 6000 kilometrů tratí a téměř 1100 nádražími a zastávkami, jen regionální a příměstské spoje ujedou denně přes 330 000 kilometrů. Teoreticky tedy objedou osmkrát zeměkouli… Ministr dodal: „Nádraží na hranici je víc než historická budova. Jeho středem probíhala za studené války hranice mezi Východem a Západem. Tady 2. června 1991 oslavily tisíce lidí s kancléřem Helmutem Kohlem pád železné opony a znovuotevření přeshraniční železniční dopravy. Dnes je toto nádraží symbolem společného růstu Evropy.“

Čech pašoval 7000 zvířat

Německá policie odhalila na dálničním parkovišti u Ambergu ilegální transport více než 7000 zvířat. „V dodávce českého řidiče byly většinou myši a krysy, ale nalezeny byly i silně chráněné exotické druhy jako chameleoni a obojživelník axolotl, česky vodní dráček nebo chodící mlok,“ konstatuje PNP ze zprávy bavorského svazu ochránců přírody. „Mnoho zvířat bylo umístěno v příliš těsných a chybně temperovaných boxech. Během přepravy nedostávala žádnou vodu a krmení, řada uhynula,“ uvedli dále ochránci. Ty, kteří přežili, rozmístí svaz do více útulků v Bavorsku, Hessensku a Bádensku-Württembersku. „Podle expertů jde o největší ilegální transport, který kdy byl v Německu odhalen,“ pokračuje pasovský list. Český řidič musel složit kauci 500 eur a mohl v jízdě pokračovat.

Jak zvolili za humny

První oficiální výsledky voleb do rakouské Národní rady bez započítání korespondečních hlasů se příliš neliší od odhadů, které náš web zaznamenal v neděli v podvečer. V Horních Rakousích při volební účasti 68,7 procenta oprávněných získala ÖVP 31letého předsedy Sebastiana Kurze 31,3 % hlasů (od posledních voleb +6), FPÖ Heinze-Christiana Stracheho 28,2 % (+ 6,7), SPÖ 27,6 % (+0,4), NEOS (Nové Rakousko a liberální fórum) 4,5 % a Zelení 3,2 % (-8,9). Obě nejúspěšnější strany vsadily v kampani na restriktivní protiuprchlickou politiku, ale Kurz v prvních ohlasech nevyloučil ani jednání o koalici se sociální demokracií. Zelení si nepolepšili v žádné hornorakouské obci, jejich baštou je Ottensheim, kde ale spadli ze 23,3 na 9,8 % (o 7,81 % si tam polepšili sociální demokraté). SPÖ „uhrála“ nejvíc v Hallstattu – 50 % (+7,1), FPÖ v St. Georgenu – 51 % (+8,3). A jak volili kde? V Linci SPÖ 37,9 %, FPÖ 23,7, ÖVP 21,0, Zelení 4,7 (-11,3), v příhraničním Rohrbachu ÖVP 44,1 (v žádné obci okresu neměla většinu jiná strana), FPÖ 26,2 (+8,6), SPÖ 18,8, Zelení 2,9 (-8,1), ve Freistadtu ÖVP 30,4, SPÖ 30,3, FPÖ 24,8, Zelení 5,1 (-8,1). Nejvíc přibylo hlasů pro FPÖ v Afieslu (plus 16,95 %). Z 20 této straně „nejnakloněnějších“ obcí Horních Rakous je 15 v Innviertlu.

V Mühlviertlu, na druhé straně Šumavy, se „černalo“ - ze 120 obcí severně od Dunaje volilo většinově ÖVP 106, SPÖ 12 a Svobodné dvě. V Baumgartenbergu FPÖ vyhrála s 38,25 procenty – získala o jeden hlas víc než lidovci, v Saxenu nabrala o sedm voličů víc a zvítězila se 32,95 procenta.

Pomaleji kvůli rysům?

Bavorský svaz pro ochranu ptactva požaduje po okresním úřadě ve Freyungu omezení rychlosti na části spolkové silnice č. 12 v Bavorském lese, píše PNP. Jak svaz uvedl, v zalesněném úseku u Philippsreutu byl nedávno přejet už třetí rys. „Na úseku dlouhém asi deset kilometrů od vyvýšeniny Heldengut k hranici by mělo být k ochraně rysů povoleno na B12 jen 60 kilometrů za hodinu,“ uvedl předseda svazu Norbert Schäffer. V téměř 80 procentech všech dopravních nehod se zvěří se zvířata objevila jen asi dvacet metrů před vozidlem. „Při rychlosti maximálně 60 km/h s brzdnou drahou 35 metrů by bylo nebezpečí srážky drasticky sníženo,“ argumentuje Schäffer.

Jackpot povyrostl

„Popáté za sebou nikdo v rakouském lottu, obdobě české sportky, v neděli neuhodl šest správných čísel (6 - 7 - 9 - 14 - 28 - 44, dodatkové 2), což se stalo poprvé od 7. září 2016,“ píší OÖN. Pět hráčů, kteří trefili pět správných a dodatkové číslo, vyhráli po 48 200 eurech. Ve středu by tak sólová výhra jackpotu vynesla sázejícímu pravděpodobně 8,8 milionu eur, šestou nejvyšší částku v historii tohoto sázení. Rakouské loterie očekávají, že bude podáno kolem 11,5 milionu tipů.