VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Lotyšský násilník si stěžuje na naše soudy

České Budějovice – Ústavní soud zamítl stížnost Lotyše Jánise B. proti usnesením budějovických soudů, jimiž byla zamítnuta jeho žádost o propuštění z vazby. Tvrdí, že tím porušily jeho ústavou zaručená práva.

20.5.2013
SDÍLEJ:

Ilustrační foto: Foto: Deník/Jan Vraný

Tvrzené důvody vazby, zejména koluzní, jsou podle něho nepodložené a nesprávné. Nemá důvod uprchnout či se skrývat, neboť je vázán na místo pobytu v České republice a v Lotyšsku, které je součástí EU, nemá žádné zázemí. Důvod tzv. útěkové vazby soud odvodil jen z trestní sazby, kterou je stěžovatel ohrožen. Odmítl i nebezpečí dokonání trestného činu s ohledem na údajný alkoholismus, kterým prý netrpí. Zásadně nesouhlasil se závěry znalců, kteří zkoumali jeho duševní stav. Zpochybnil přesnost zachycení jeho výpovědi. Dále tvrdil, že obecné soudy svou nečinností, spočívající v nerozhodnutí o návrzích stěžovatele, porušily jeho práva, řízení trpělo značnými průtahy.

Se stížností Jánis B. požádal, aby Ústavní soud uložil České republice povinnost nahradit mu vzniklé náklady řízení.

ÚS především zopakoval, že jeho ingerence do rozhodování orgánů činných v přípravném je nepřípustná nebo přinejmenším nežádoucí, snad s výjimkou zcela mimořádné situace zjevného porušení procesněprávního rámce, k čemuž v daném případě nedošlo,.

Rozhodování o vazbě nelze chápat jako rozhodování o vině či nevině obviněného; vazba je zajišťovacím institutem, který slouží k dosažení účelu trestního řízení. Každé rozhodování o vazbě je vedeno vždy v rovině pouhé pravděpodobnosti - nikoli jistoty - jak ohledně důsledků, které mohou nastat, nebude-li obviněný stíhán vazebně, tak ohledně dalšího vývoje řízení, který lze jen odhadovat, a ohledně důsledků, které mohou nastat v případě propuštění stíhané osoby ze zadržení, resp. z výkonu trestu odnětí svobody, řekl ÚS.

Důvodně zajištěn

Zopakoval, že stěžovatel byl obžalován pro zvlášť závažný zločin ublížení na zdraví a je vazebně stíhán.  Je cizí státní příslušník, který žije v ČR asi dva roky a stále má vazby na domovskou zemi. Má diagnostikovanou poruchu osobnosti s agresivními sklony k násilné trestné činnosti, v zátěžových situacích se nedokáže ovládnout.  V minulosti byl postižen trestem osmi let odnětí svobody za vraždu. Měl-li nyní vyhrožovat i usmrcením manželky, kterou měl předtím vážně zranit, nelze vyčkávat, až své výhrůžky uskuteční, i s ohledem na jeho charakterové rysy, řekl ÚS.  Ze zajištěné korespondence pak vyplynulo, že ovlivňoval poškozenou k podání svědectví ve svůj prospěch, proto byl shledán i důvod vazby koluzní.

K námitkám nedodržení zákonem stanovené lhůty pro omezení osobní svobody vazebním zajištěním ÚS toliko  konstatoval,  že obecné soudy se při výkladu zmíněných ustanovení nedopustily svévole, a tudíž ÚS nepřísluší zasahovat do jejich výlučné pravomoci interpretace norem podústavního práva.  K tvrzené nepřesnosti překladu soud řekl, že pokud byl obsah jednání stěžovateli překládán do lotyšského jazyka soudním tlumočníkem, jeho práva na obhajobu nebyla zkrácena a jeho dodatečné námitky lze vyhodnotit jako účelové.

Stížnost Jánise B. proto odmítl. Mezitím Okresní soud v Českých Budějovicích v hlavním líčení jeho věc projednal a obžalovanému nepravomocně uložil mnohaletý trest odnětí svobody. (III.ÚS 1037/13)

Autor: Vladimír Majer

20.5.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vlajka Motorfans a znak hokejového klubu dnes ozdobily českobudějovickou Černou věž.

Na tři zářijové dny zavřou Černou věž

Ilustrační foto.

Zloději dnes ukradou i kadibudku

AKTUALIZOVÁNO

Mladý řidič při nehodě vypadl z auta, později zemřel

Lipí - Devatenáctiletý řidič podlehl zraněním, která utrpěl při vážné dopravní nehodě. Stala se v úterý mezi obcemi Mokré a Lipí.

Motor dal Plzni pět gólů v přesilovkách, Gřegořek definitivně ukončil kariéru

Strakonice – S blížícím se startem sezony začínají hokejisté ČEZ Motoru ukazovat svou sílu. Extraligovou Plzeň doslova deklasovali po výborném výkonu na strakonickém zimním stadionu 6:1 a zaujali především úžasnou produktivitou v přesilovkách, ve kterých nastříleli pět gólů. Ve čtvrtek je čeká další přípravný duel ve Znojmě (18).

Nominujte Deník v anketě Křišťálová Lupa 2017!

Nominujte Deník.cz do ankety českého internetu Křišťálová Lupa 2017! Díky vám bude mít Váš regionální Deník šanci dostat se do finálního hlasování v kategorii "Zpravodajství".

V sobotu rozezní parkán rock, ska i punk

Prachatice - Hospic music fest 2017 - nultý ročník jednodenního hudebního festivalu, odstartuje již tuto sobotu. Bavit se a pomáhat můžete od 13 do 22 hodin.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení