VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Když už našel své jméno v letáku letního programu, nemohl odříct

ČESKÉ BUDĚJOVICE - Známou komedii italského dramatika Carla Goldoniho Sluha dvou pánů, kterou mohou diváci premiérově zhlédnout před otáčivým hledištěm v letošní letní sezóně, začal v těchto dnech zkoušet s činoherci v Jihočeském divadle režisér Jiří Menzel.

23.4.2007
SDÍLEJ:

Režisér Jiří Menzel a členové činoherního souboru JD při jedné ze čtených zkoušek.Foto: Petr Hasal

K režírování jihočeského činoherního ansámblu se vrací už popáté; před otáčivé hlediště nastudoval v posledních letech dvě představení: Sen noci svatojánské a Veselé paničky winsdorské.


Co vás na jih Čech, potažmo do Jihočeského divadla, tentokrát přivedlo?
Za to může Šesták, protože je to kamarád. My už jsme o tom, že bych to mohl režírovat před nějakou dobou mluvili a já jsem říkal, že si nejsem jistý, jestli vůbec budu mít čas a jestli se mi vůbec chce. Pak byl u mě vyjednávat, zda to bude, nebo nebude, a nechal tam propagační leták k letní seznoě. Když jsem to otevřel, zjistil jsem, že jsem tam napsaný, takže mě nezbylo mu říct, že to budu dělat.


Vypadá to, že Jihočeské divadlo je jediné v republice, kde nyní režírujete?
Dávají mi takové honoráře, že nemohu odmítnout (smích). A když to teď vyjde tiskem, tak mi je musí dát, že jo?


Inscenovat budete na Českém Krumlově potřetí. Je to výhoda, nebo nevýhoda přijít do stejného prostoru?
Je to výhoda, a to prostředí je moc hezké a inspirující. Já jsem mimochodem předtím režíroval dvě hry, takže to znám a baví mě to. Je to trochu jiné než klasické kukátkové divadlo, je náročné pro herce a vyžaduje si to trochu jiný způsob hraní. Tady se navíc Goldoni odehrává v Benátkách, a to mezi čtyřmi stěnami, takže jsem zvědav, co se nám povede v tom parku tak, aby to diváci akceptovali.


Podle vašich slov vám českokrumlovská scéna není cizí, přesto se možná musíte na tu zahradu podívat novýma očima?
Určitě, jsem filmař, takže vím, že se musím přizpůsobit prostředí a reagovat na podněty, které jsou dané.


Je něco, čím vás inspiruje?
Je tam pěkně. Když děláte v plenéru, tak je to vždycky velká soutěž k malým scénám, protože reálné prostředí a nekulisovitost je velmi velkou výzvou pro herce, a to musí být přirozené.


Je to pro vás náročné, herce na takový prostor připravit?
Ne, to je především náročné pro ně samotné. Já jim jen říkám, co mají dělat. Vždycky říkám – vy si hrajete a já se na vás koukám.


Můžete prozradit, do jaké míry se budete držet klasického pojetí?
Jména zůstávají, nebudeme ze sebe dělat „Taliány“. Jinak to bude o tom, jak to napsal Goldoni, že dvěma pánům sloužit nelze. Zkrátka komedie vytvořená tak, aby si herci zahráli a divák se pobavil.


S herci Jihočeského divadla budete spolupracovat už popáté, dalo by se říct, že soubor činohry už dobře znáte…
Ten soubor se dost omladil, z těch, se kterými jsem dřív spolupracoval, zůstali už jen tři. Po dvou čtených zkouškách ale můžu říct, že ti mladí jsou sympatičtí… Hlavní roli hraje Tomáš, pak tam hraje Ondra, Táňa, pak ještě jeden Ondra, Vašek, ale příjmení po mně zatím nechtějte… (smích).

23.4.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Necelou půlhodinu trval zásah dvou profesionálních jednotek u požáru dvojgaráže v Českých Budějovicích.
AKTUALIZOVÁNO
7

Hasiči zasahovali u požáru dvojgaráže

Letošní koledníci Tříkrálové sbírky ve Zlivi.

Ve sbírce vybrali přes 50 tisíc

Místo jedné popelnice budou mít tři

Horní Stropnice – Nejen na komunální odpad, ale také na plast a bio. Od červa by Hornostropničtí měli mít třídění odpadu snazší.

V obchodech chytili dvě zlodějky

České Budějovice – S parfémem, řasenkou, rtěnkou i zubními kartáčky v tašce chtěla přejít přes pokladu drogerie 43letá žena.

Představíme žáčky z 1. tříd Základní školy Nerudova v Českých Budějovicích

Českobudějovicko - V rámci projektu Naši prvňáci vám tentokrát představíme žáky 1.A, 1.B a 1.C Základní školy Nerudova v Českých Budějovicích.

Motor bude hostit Havířov, gólman Ondřej Bláha se z hostování vrátí domů

České Budějovice – Sérii šesti vítězství sice neprodloužili, přesto si v tabulce zase o kousek polepšili. Hokejisté ČEZ Motoru po šesti výhrách v řadě prohráli v Praze na Slavii 3:4 po samostatných nájezdech, ale díky získanému bodu odskočili na čele první WSM ligy druhým Karlovým Varům už na čtyři body. Ve středu se v Budvar aréně představí Havířov (17.30).

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT
>