VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Mikroregion: TRHOVÉ SVINY

V masopustním průvodu měli Strážkovičtí geodety, kteří vyměřili obchvat obce

Strážkovice (FOTOGALERIE, VIDEO) - Tradiční růžičková koleda se vydala v sobotu ráno na obchůzku Strážkovicemi. Dávnou masopustní tradici v obci na hlavním tahu z Budějovic do Trhových Svinů obnovili před šesti lety.

Novohradští se musejína čas obejít bez lékárny

Nové Hrady - Cestu pro léky mají v těchto dnech komplikovanou obyvatelé Nových Hradů a okolí. V samotném městě narazí na zavřené dveře lékárny a další najdou až v Trhových Svinech, Borovanech, Českých Velenicích či Suchdole nad Lužnicí.

Novohradští zastupitelé budou jednat o koupi hotelu Máj

Nové Hrady - O budoucnosti hotelu Máj, jenž je od nepaměti klíčovým místem pro pořádání kulturních, společenských i sportovních akcí včetně vyhlášené taneční soutěže Novohradská číše v Nových Hradech, budou ve čtvrtek na svém zasedání rozhodovat zastupitelé.

OBRAZEM: Nové Hrady v sobotu patřily nejen princeznám

Nové Hrady - Víly, piráti, námořníci nebo princeznami. Těmi všemi se to v sobotu hemžilo v Nových Hradech. Konal se zde totiž dětský karneval. 

OBRAZEM: Tři králové koledovali v Horní Stropnici

Horní Stropnice - Na tradiční tříkrálovou sbírku se v sobotu vydalo na pětadvacet dobrovolníků v Horní Stropnici. Ti se vypravili i do okolních osad, například Chlupaté Vsi nebo Bedřichova. Podle organizátora místní sbírky Petra Aksamita předají zástupci charity vybrané peníze rodině Pavla Svobody z Byňova, který zůstal po těžké nehodě upoutaný na lůžko.

Rozpočtu už ve Svinech stanovili datum

Trhové Sviny – Termín, kdy se bude v zastupitelstvu projednávat rozpočet na příští rok, už stanovili v Trhových Svinech. Důležité jednání se uskuteční 12. prosince.

Nového zubaře hledají už od jara

Trhové Sviny - Už několik měsíců hledá město Trhové Sviny lékaře, který by zde převzal jednu ze dvou zubařských ordinací v městské poliklinice. Spádový obvod přitom netvoří jen samotné město, ale i širší okolí. Město nabízí k dispozici i byt, ale zatím vyznívá jeho snaha naprázdno. Podobné starosti pro radnici nejsou výjimkou. Nesnadno zde hledají například ortopeda na omezenou ordinační dobu.

OBRAZEM: V Nových Hradech se vrátili do 14. století

Nové Hrady /VIDEO/ - I se svou družinou přijel v sobotu do Nových Hradů někdejší majitel hradu Vilém z Landštejna. K vidění tady toho ale bylo mnohem víc. 

Lhotu zásobují vodou dva vrty

Lhota - Nový vodovod začal sloužit obyvatelům Lhoty, malé vesnice, která patří pod Mladošovice. Investice, která vyšla na 13,2 milionu korun, se připravovala několik let.

Ledenice se radují z bronzu softbalistů, v sobotu uvidí extraligové finále žen

Ledenice – Softbalisté Leden porazili v boji o bronz Tempo Praha 2:0 na zápasy a právem se radují z první extraligové medaile!

Ledenická senzace, softbalistky se střetnou s Joudrs o extraligový titul

Ledenice - Rok 2016 se stane pro ledenický softbal mezníkem.

Softbalistky Ledenic jsou krok od postupu do finále, muži s mistrem ztrácí

Ledenice – Ledenický softbal prožívá historický okamžik. Možná se dočká medaile.

OBRAZEM: Trocnovské slavnosti připomněly Žižku jako bojovníka

Trocnov - Na prvorepublikovou tradici trocnovských poutí, které do Památníku Jana Žižky lákaly až 15 tisíc lidí, i velkolepá divadelní představení v 80. letech minulého století navázali pracovníci Jihočeského muzea, kteří v sobotu už potřetí zorganizovali Trocnovské slavnosti. Helena Stejskalová z Jihočeského muzea upřesnila, že letošním hlavním tématem slavností, na které dorazilo kolem dvou tisíc lidí, byl Žižka jako bojovník. Návštěvníci akce mohli zhlédnout výstroj rytířů nebo si zkusit lukostřelbu.

Starosta překvapil Kamennou sochou

Kamenná - „Starosta nás dost překvapil, koupil nám sochu," ozvalo se z hloučku na na návsi v Kamenné minulou sobotu. Dechovka vyhrávala, chlebíčky a zákusky se krásně vyjímaly na stolech.

Nováček I.B se vyšvihl do čela skupiny a chystá se na šlágr s Trhovými Sviny

Českobudějovicko – Kdo by to čekal? Fotbalisté Nové Vsi na jaře poprvé v historii vykopali postup do krajské soutěže a v nové sezoně se po šesti kolech díky lepšímu skóre vyšvihli do čela skupiny A!

Hasiči bouchali u vody balónky při netradiční soutěži

Horní Stropnice – V areálu koupaliště v Horní Stropnici se v sobotu konal již 17. ročník Memoriálu Františka Tilpa.

AKTUALIZOVÁNO

Po víkendové tragédii zůstaly dvě poměrně malé děti

Nové Hrady – V násilnou smrt manželského páru středního věku vyústila zřejmě rodinná krize partnerů z Trhových Svinů. Tragédie se odehrála v neděli v rekreační chalupě v Údolí u Nových Hradů.

OBRAZEM: Malí bojovníci dobývali hrad ze slámy

Borovany - Více než 300 malých bojovníků se v sobotu zúčastnilo nedaleko Borovan bitvy o Slamburk, tedy hrad postavený z balíků slámy. Organizátoři i letos připravili den plný rytířských her a soutěží, šermířských vystoupení a dobrodružství. Jeho vrcholem byl útok na slaměný hrad. Děti si užily bitvu, která byla vedena papírovými míčky.

V chalupě zemřeli dva lidé. Podle policie šlo zřejmě o vraždu a sebevraždu

Nové Hrady - Tragédie, po které zůstali dva mrtví, se stala o víkendu na Novohradsku. Podle policie zemřel v jedné z rekreačních chalup manželský pár středního věku.

Turistům zahrají i na varhany

Trhové Sviny – Ještě do konce prázdnin budou otevřené pro turisty kostely Nanebevzetí Panny Marie a Nejsvětější Trojice v Trhových Svinech. „O prohlídky je zájem, v některých dnech přijde i přes sto lidí," zmínila Šárka Floderová 
z městského Kulturního a informačního centra, které akci zaštiťuje.

Obraz Modrá je dobrá namalují v Borovanech žahourem

Borovany - O víkendu se Borovany opět obléknou do modré. Stanou se dějištěm už dvanáctého ročníku Borůvkobraní, tradičního gastronomicko-kulturního festivalu. Návštěvníci se můžou těšit na zavedené soutěže i řadu novinek.

OBRAZEM: Ochrana přírody je zábavná

Nové Hrady – Již popáté se sešly v sobotu v novohradské zámecké zahradě místní spolky, aby společně zorganizovaly nejen pro děti odpoledne plné vědomostních her, dovednostních soutěží a hlavně přírody.

OBRAZEM: Beneficí pomohli dětem

Trhové Sviny - Yvetta Simonová a Milan Drobný, Helena Vondráčková, Josef Laufer, Martin France nebo Sámer Issa. Ti všichni se představili v sobotu na 6. ročníku koncertu „Kdo má rád", který do Martinského mlýna v Hrádku u Trhových Svinů přilákal diváky všeho věku. Hudebnímu programu předcházel dětský den. Výtěžek z koncertu organizátoři věnují dětskému a novorozeneckému oddělení prachatické nemocnice.

Kostely slibují noční zážitky

Nové Hrady, Boršov nad Vltavou - Nakouknout do sakristie a prohlédnout si tam bohoslužebné předměty a roucha, s průvodcem poznat taje kostela a kláštera, poslechnout si varhanní koncert či přednášku na téma Boží milosrdenství mohou zájemci v Nových Hradech.

Včelaře čeká omezení kvůli moru

Nové Hrady – Krajská veterinární správa pro Jihočeský kraj nařídila ochranná opatření v souvislosti s výskytem moru včelího plodu. Nové ohnisko nákazy bylo zjištěno v Údolí u Nových Hradů.

Kováři letos chystají cestu do Ameriky

Nové Hrady – Kdo v letošní turistické sezoně navštíví novohradskou kovárnu nedaleko hradu, uvidí při práci i Američany nebo Belgičana. Mistři černého řemesla přijedou v polovině srpna společně vykovat několik hřebíků v nadživotní velikosti. Dohromady tak vytvoří neobvyklou plastiku.

Pytlákům hrozí až dva roky odnětí svobody

Českobudějovicko – Krutost pytláků vždy znovu 
a znovu překvapuje, a nejen myslivce. Policie nyní šetří případ, kdy na Trhosvinensku pytláci střelili plnou daňčí matku před kladením mláďat.

Rychnovskou klubovnu si oblíbili senioři, maminky i školáci

Rychnov u Nových Hradů – Pokud někdo z obyvatel Rychnova či okolních obcí hledá místo, kde jej ostatní vždy rádi uvidí, kde najde přátele, dobře se pobaví a dozví se leccos užitečného, může bez obav vsadit na místní klubovnu.

OBRAZEM: Borovanští dali vale zimě a naladili se na Velikonoce

Borovany - Den plný velikonočních inspirací si v sobotu v místním klášteře užili Borovanští. Zároveň se rozloučili se zimou, když se průvodem vydali z areálu kláštera asi na dvoukilometrovou vycházku k řece Stropnici, aby do ní vhodili Moranu. Akci zpestřilo vystoupení Borovanského Malého furianta, děti si vyzkoušely svou zručnost v tvořivé dílně a všichni příchozí mohli zhlédnout výstavy Klubu tradic, Mateřské školy Borovany a chráněné dílny Nazaret.

Kamiony pošlou pryč z města

Trhové Sviny - Kamiony, autobusy i osobní doprava na trase České Budějovice Nové Hrady jezdí v Trhových Svinech přímo přes střed města. Dlouhé roky se proto řeší možná náhradní trasa. Město nyní požádalo, aby do Zásad územního rozvoje kraje byl zanesen severní obchvat ve variantě, na které se shodly kraj a radnice. Výsledná varianta vyšla podle starosty Pavla Randy vstříc městu například v tom, že má silnice vést až za hřbitovem. Také předpokládané napojení u Otěvěku se změnilo podle představ města.

Sladká lýže musela za sněhem do hlubokého lesa

Hojná Voda – Až do lesního stínu museli tentokrát účastníci Jasankového biatlonu aneb hojnovodské Sladké lýže, aby našli potřebné podmínky pro oblíbený recesistický závod.

Z šuplíku plného veselých příhod vydala další knížku

Horní Stropnice - V přátelské atmosféře svých kamarádů a sousedů pokřtila v pondělí dnes již Jihočeška Jitka Dorschnerová svou třetí knížku. Titulem Ať to lítá! navazuje autorka píšící pod pseudonymem Zuzana Zemanová na předchozí soubor humorných povídek, který vyšel pod názvem A je to v kýblu!

Představujeme prvňáčky z Trhových Svinů

Trhové Sviny - Ve třech třídách se v aktuálním školním roce učí číst, psát a počítat trhosvinenští prvňáci. Jak upřesnila učitelka 1. C Bohuslava Juráková, školu navštěvují kromě domácích Trhosvinenských také prvňáci ze Slavče, Mohuřic a Keblan. V tomto díle vám představujeme třídy 1. A a 1. C. 

OBRAZEM: Vystřelené palivo jim na káře odvezl automobil

Nové Hrady - Vystřelili z děla a rázem byli o jeden náboj chudší. Vypálený míček totiž přesně zapadl do káry jedoucího auta. Na zábavě při masopustu v Nových Hradech se ale ztráta paliva neprojevila.

Zachovalý veterán míří z Temelína do Trhových Svinů

Temelín/Trhové Sviny - Ročně najela tolik, co ujde průměrný chodec přibližně za tři měsíce. Speciálně upravená skříňová Avia dvaadvacet let jezdila v areálu Jaderné elektrárny Temelín. Na tachometru má pouhých jedenáct tisíc kilometrů a teď se přesunula k dobrovolným hasičům do Trhových Svinů. Zde bude pomáhat například při lokálních povodních. Šlo o dosud nejzachovalejší takto staré vozidlo, které ČEZ poskytl veřejným institucím.

V Horní Stropnici a v Žáru vybudovali nová sportoviště

Horní Stropnice, Žár - Milovníci atletiky si přijdou na své v Horní Stropnici. Vedle fotbalového hřiště ve sportovním areálu místní základní školy tu v závěru minulého roku vyrostla hned dvě zbrusu nová zařízení sprinterská dráha pro běh na 60 metrů a dráha s doskočištěm pro všechny, kdo chtějí trénovat skok daleký.

Jaroslav Svěcený se chystá koncertovat i debatovat s publikem

Nové Hrady - Na unikátní letní festival se mohou už dnes začít těšit všichni milovníci vážné hudby. Na přelomu července a srpna budou mít v Nových Hradech možnost ji prozkoumat z nečekaných úhlů pohledu, a to především díky houslovému virtuosovi Jaroslavu Svěcenému, jenž se stane středobodem nejen chystaných koncertů.

Softbalisté odletěli za přípravou za moře, ve výpravě jsou i čtyři Žraloci

Ledenice – Vidina historického úspěchu na letošním mistrovství světa, kde chtějí vybojovat medaili, nedá Čechům spát, ani když jejich hřiště pokryje sníh.

Novohradské hory už brázdí první běžkaři

Novohradsko - Milovníci zimních sportů si konečně mohou užívat i na Českobudějovicku. Po několika týdnech marného čekání mohou bez obav popadnout běžky a vyrazit do Novohradských hor, kde už jsou nachystány strojově upravené stopy. V terénu leží přibližně čtvrtmetrová bílá peřina.

KRÁTCE: Zoo zve na medvědí oslavu

Dvorec - V neděli 17. ledna oslaví v Zoo Dvorec nedaleko Borovan dvacáté narozeniny medvědice Airin. Na oslavu jsou zváni i návštěvníci. Kdo chce, může medvědici sám přinést malý dárek v podobě medvědích pamlsků, piškotů, jablek, mléčných výrobků nebo mrkve. Komentované krmení začíná ve 13.30 hodin.

Ve Svinech zjišťovali, kdo dělá nejlepší domácí sulc

Trhové Sviny - V loňském roce z legrace zkusili, jestli by se do Sulcobraní soutěže o nejlepší domácí sulc někdo přihlásil, v letošním ročníku se v soutěži sešlo hned 21 vzorků. „To je o osm více než v předchozím roce," informoval Jiří Vretos, pořadatel Sulcobraní.

Na Novohradsku koledníky vždy vyhlížejí

Nové Hrady - Tisíce dětí vyrazily o tomto víkendu coby Kašpar, Melichar, Baltazar do jednotlivých měst republiky. Ani Nové Hrady nebyly výjimkou. V rámci sbírky Charity České republiky se tady v sobotu s úderem deváté hodiny ranní shromáždilo před kostelem Božího Milosrdenství kolem 45 dětí a 15 vedoucích.

OBRAZEM: Do Nových Hradů přijel samotný kníže pekel

Nové Hrady - Desítky dětí přihlížely v sobotu opoledne čertovskému řádění na náměstí v Nových Hradech. Cestu si sem našel dokonce samotný lucifer.

Rychnovští na zpívání i napekli

Rychnov u Nových Hradů - Poctivě se připravují děti i dospělí z Rychnova u Nových Hradů na společné středeční zpívání koled. Kromě zkoušek, na kterých ladí hlasivky, se sešli dokonce v místní klubovně proto, aby společně napekli dobroty, které příchozím nabídnou k zakousnutí. Místní se k akci připojují podruhé, loni koledy ke stromečku na návsi přilákaly kolem šesti desítek lidí z místních chalup i z nedaleké Kamenné. Letos zpěváky dokonce doplní muzikanti s hudebními nástroji.

Adventní dílnu v Horní Stropnici provonělo jehličí

Horní Stropnice - Věnce se svíčkami na slavnostní stůl i dekorace na zavěšení na dveře domů či bytů podle vlastní fantazie, ale i třeba jednoduché svícny a další ozdoby si mohli vlastnoručně vyrobit návštěvníci adventní tvořivé dílny. Tu v pátek pro děti i dospěláky připravili v Horní Stropnici ve spolupráci s obcí místní skauti.

Exradní chybu připouštějí, ne však trestný čin

Horní Stropnice - Za nedůvodnou považují obžalobu podanou kvůli údajnému zmanipulování veřejné zakázky bývalí členové obecní rady v Horní Stropnici. Před plným sálem na veřejném zasedání zastupitelstva to v uplynulém týdnu zdůraznil starosta obce Václav Kučera.

Nakoukněte do jiné Francie, než znáte z většiny běžných cest

Nové Hrady - O víkendu naposledy bude v rámci festivalu Dny francouzské kultury v novohradské Koželužně k vidění působivá výstava fotografií Jiná Francie. Jak říká autor snímků Milan Koželuh, nejen pro něj, ale i pro řadu návštěvníků představuje vybraná kolekce fotek z oblasti Centrálního masivu naplnění mnoha dětských snů.

Chvalkovští senioři už ladí hlasivky

Chvalkov - Na první zkoušce se včera sešli obyvatelé chvalkovského domova pro seniory, který se již tradičně připojuje k akci Česko zpívá koledy. „Moc se těším, bývá to hezké setkání, na které přijedou naše rodiny i s malými dětmi. Zpívá se venku, my míváme na nohou deky, aby nám nebyla zima," vysvětluje jedna ze zpívajících babiček Božena Kuchařová. Ke společnému zpívání ve Chvalkově bude opět patřit i punč a perníčky, které už nyní chystají zdejší kuchařky. Podobně se jen na Českobudějovicku bude 9. 12. od 18 hodin zpívat na 17 místech.

Pod Eiffelovkou už zůstane pachuť strachu

Nové Hrady – Když v pátek navečer Novohradští zahajovali festival Dny francouzské kultury výstavou s názvem Jiná Francie, ani ve snu by je nenapadlo, jak jiná Francie jen za pár hodin doopravdy bude.

Jakub Vágner v Žáru ukázal, jak ulovit rybu

Žár - Malebné prostředí Novohradska i tuny ryb přilákaly o víkendu na hráz Žárského rybníka nejen stovky diváků, ale dokonce také televizní štáb se známým rybářem Jakubem Vágnerem.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT