Fotografie ze zažloutlého alba Budějovic pořídil či nasbíral Jiří Dvořák z Rožnova (1924 - 2004), železničář a velký nadšenec do historie města. Jeho sbírka je uložena ve Státním okresním archivu České Budějovice. S laskavým svolením archivářů fotografie publikujeme.
V proutěných koších a na trakařích prodávaly na náměstí zelí a cibuli trhovkyně v zástěrách. S kořením přijížděli trhovci v krojích až ze Slovenska.
V Krajinské bývaly zájezdní hostinec U zeleného beránka, levné zboží, opravna kol "mechanika Neumanna" i holičský krám pana Zajíce. A tam, kde se prodávaly chlapecké a pánské oděvy se štítem Moravia Nobles, byl později herna bar…
V Kostelní ulici stály domky, které ustoupily stavbě telekomunikační budovy, později Telecomu. A začal vyrůstat Gomel…
Do Hluboké jezdil autobus Škoda 206, před nádražní poštou stál bus s gumovými obručemi. Vzpomínáte, jak vypadalo autobusové nádraží bez Mercury?
V Široké stály trabanty a embéčka, ulice měla dámskou módní síň, výrobnu krabic a Mandu. I knihaře Ployhara. Toho má dodnes.
Víte, že na místě dnešní hlavní pošty stála nemocnice? Podívejte na bourání Royal bia, na "dům zpravodajství - informační ústav Discretia" i sochu Lenina.
V Jeronýmovce sídlili vojáci, uvidíte zbytky gymnázia po náletu, pivovarské vozy i bio Hvězda.
Kvůli výstavbě paneláků a Koldomu musely být zbourány domky na Starém městě. Stály tu stáje jízdní policie, ploty byly dřevěné a kluci nosili rádiovky…
