Věra Školková, mluvčí Městské policie České Budějovice, uvedla, že do Široké ulice přijeli strážníci krátce po druhé hodině ranní. Ke strážníkům se na místě přihlásil svědek události, který jim ukázal na nedaleko postávajícího mladíka, který právě vulgárně pokřikoval na ostatní kolemjdoucí.

"Strážníci vzápětí zjistili, že se jedná o šestnáctiletého chlapce z Českobudějovicka. Z jeho dechu byl značně cítit alkohol. Následně provedená orientační dechová zkouška na alkohol u něj ukázala výsledek 1,89 promile," řekla Věra Školková.

Dodala, že Jelikož se nepodařilo o celé události informovat jeho rodiče, strážníci na místo přivolali zdravotnickou záchrannou službu. Lékař rozhodl o přenocování mladíka na dětském oddělení českobudějovické nemocnice, kam byl následně převezen.

Traktor na silnici shořel prakticky docela.
Na silnici shořel traktor vezoucí řepku. Je z něho černý vrak