Případ popsala mluvčí českobudějovických strážníků Věra Školková. „Dle oznámení ženy zde mělo dojít k napadení jejího manžela starším mužem. Ten se údajně pohyboval uprostřed vozovky a odmítal nechat projet osobní vozidlo. Když na něj řidič vozu zatroubil, reakcí neukázněného chodce byl úder zavřenou pěstí do kapoty projíždějícího vozidla. Jakmile řidič z vozu vystoupil, agresivní muž na něj vytáhl nůž s výhrůžkami ublížení na zdraví. Následně ho udeřil zavřenou pěstí do obličeje. Po útoku se dal na útěk.“

Žena se snažila podle jejích slov agresora pronásledovat až do ulice N. Frýda, kde muž zašel do jednoho z vchodů panelového domu. „Muž si však na ženu počkal a fyzicky napadl i jí s výhrůžkami ublížení na zdraví. Ženě se podařilo uniknout a přivolat pomoc. Strážníci mezitím na místo přivolali hlídku Policie ČR a předali jí všechny zjištěné informace. Muž zakrátko skončil v rukou policistů,“ uvedla mluvčí s tím, že je obviněný z přečinu výtržnictví.