„K nejzajímavějším exponátům patří ruční přepis Evangelia podle Marka na cigaretovém papírku, který zhotovil politický vězeň Alois Pernický v 50. letech,“ říká k expozici Petr Hamrozi, organizátor putovní výstavy Bible včera, dnes a zítra.

Návštěvníci, ke kterým patří v hojné míře i školáci, tu mezi exponáty najdou stovky let staré výtisky – například Melantrichovy tisky z poloviny 16. století nebo ilustrované dětské bible. K raritám patří bible do nepohody, vodovzdorný výtisk, určený pro čtení ve sprše, při koupání v moři nebo pro účastníky vojenských misí a cestovatele do deštných pralesů. Knihu, která využila technologii vyvinutou pro americkou armádu, si mohou návštěvníci na výstavě i koupit.

K neprodejným exemplářům patří bible v šestašedesáti jazycích. „Původně se bible skládala ze šedesáti šesti svitků, tedy knih,“ upozornil průvodce výstavou Karel Bušta a doplnil, že to inspirovalo vydavatele této speciální knihy k tomu, aby každá ze šestašedesáti částí byla v jiném jazyce. Vzápětí nalistoval na ukázku stránky v arabštině, čínštině, jazyce hindú nebo ruštině. Unikátních tisků je po světě jen třicet.

K zajímavostem expozice patří i bible v řeči černošského kmene Zulu, u kterého působil desítky let misionář z řádu oblátů Zdeněk Čížkovský, jenž pak jako kněz sloužil v Klokotech u Tábora, dále pak knihy v esperantu, vietnamštině, hebrejštině nebo romštině. Na stěnách je vše doplněno mapami, aby si návštěvníci mohli udělat představu, kde bible vznikala.

Podle organizátorů je zajímavé, že průvodní slovo vyslechnou i školáci, kteří tvoří velkou část příchozích. „Jsme překvapeni, že děti dokážou poslouchat,“ poznamenal Karel Bušta, ale doplnil, že jsou připraveny pro zpestření i kvízy nebo soutěže.

„Výstava putuje už dva a půl roku po České a Slovenské republice. Některé knihy jsou mé, něco je mých známých. Dopředu už máme akce naplánované na dva roky,“ zmínil Petr Hamrozi a připojil, že seznam termínů najdou zájemci na webové adrese vystavabible.cz.

d 11. října si cestu do druhého patra vědecké knihovny našlo podle Petra Hamroziho 700 až 800 lidí. Šanci mají zájemci ještě dnes a zítra v době od 8.30 do 18 hodin.

Od příštího pondělí až do čtvrtka se mohou z výstavy těšit lidé ve Vyšším Brodě, kam výstava z krajské metropole zamíří.

Radek Gális, Edwin Otta