Ovšem jazyková výuka není jedinou činností tohoto zařízení, jehož zřizovatelem je Jihočeská univerzita. Do jeho aktivit, které podporuje město, kraj a univerzita, patří kromě dalších vzdělávacích akcí i přibližování a propagace kultury německy mluvících zemí, především Německa, a částečně i Rakouska.

„Středisko má přes pražské Goethe Zentrum napojení přímo na mnichovské ústředí, takže se můžeme připojovat k jejich akcím, což je mnohdy velice výhodné a s podstatně větším plošným dopadem, ale řadu aktivit připravujeme a realizujeme sami,“ říká vedoucí českobudějovického centra Lenka Hůlková. „Vzdělávací programy jsou určeny nejen pro současné a budoucí pedagogy, ale i pro širokou veřejnost. Výuka sleduje celkovou jazykovou připravenost pro komunikaci a mezinárodní zkoušky, k nimž patří i jazyková poradenská činnost a pomoc při přípravě, probíhají dvakrát do roka. Mají vysokou úroveň a jejich certifikáty celosvětovou platnost.“

Jazykovou průpravu podporuje i celá řada dalších aktivit, ať je řeč o různých workshopech, přednáškových a diskusních pořadech či exkurzích, jako byla ta nedávná do evangelické střední školy v Ortenburgu. Připočtěme k tomu ještě knihovnický servis s nabídkou učebního materiálu, beletrie či zjednodušených knižních materiálů, aby se četbě mohli věnovat i ti, jejichž jazyková vybavenost není tak vysoká. V nejednom případě se výukový záměr propojuje s kulturním programem, jako třeba u pedagogického divadla.

„Pořádáme ale i jiná divadelní představení, dokonce divadelní workshopy, koncerty, výstavy výtvarného umění, autorská čtení, literární pořady, každoroční kulturní festivaly… Dokonce jsme už získali za festival německy mluvené kultury mezinárodní cenu Label 2006. Zájem o naše akce stále narůstá a jasně to dokazují i vedené statistiky,“ uvádí Lenka Hůlková.

Například u využívání knihovny a informačního servisu za uplynulé čtyři roky zaznamenali přes 20 000 zájemců, kulturní a vzdělávací akce vykazují za stejné období přes 40 000 osob a u webových stránek zjistíme, že je k současnému datu navštívilo již okolo 86 000 osob.

O činnosti centra a jeho plánovaných akcích se lze dozvědět také z časopisu vydávaného spolkem učitelů němčiny a germanistů při JU, který našel své zázemí právě v Goetheho centru v Krajinské 2, ale především právě z internetových stránek, jejichž návštěvnost roste přímo geometrickou řadou.