Ve čtvrtek 9. listopadu krátce po druhé hodině ráno kontrolovala hlídka městské policie okolí centra Mercury v Nádražní ulici. V přístřešku zastávky autobusu strážníci spatřili dva muže, z nichž jeden zjevně utrpěl krvácivé zranění na hlavě. Mluvčí městské policie Věra Školková popsala, že strážníci po nabídce lékařského ošetření začali zjišťovat původ jeho zranění. "V té chvíli ale druhý z mužů spadl na zem a jevil známky epileptického záchvatu," uvedla mluvčí s tím, že strážníci mu okamžitě poskytli první pomoc a na místo přivolali záchranku.

Zdravotní stav obou mužů si vyžádal převoz do budějovické nemocnice.