V úterý 13. února, krátce před desátou hodinou večer, vyjížděla hlídka českobudějovické městské policie na oznámení muže o napadení svou partnerkou v zahrádkářské kolonii v Rožnově.

Mluvčí strážníků Věra Školková popsala: „Strážníci na místě zastihli dvojici, která si mezi sebou vyřizovala osobní spor. Čtyřiatřicetiletý muž se svěřil, že ho o jeho čtyři roky mladší partnerka napadla a on se jejím pěstem snažil ubránit. Přitom jí však neúmyslně způsobil zranění v obličeji.“

Doplnila, že ani jeden z pohádané dvojice nakonec nechtěl událost dále řešit. „Ženu se zraněním v obličeji si převzala k ošetření přivolaná záchranná zdravotnická služba,“ dodala mluvčí.