Obě ptačí oblasti tedy prošly schvalovacím procesem až na druhý pokus. Ekologové přitom upozorňovali, že by si vyhlášení zasloužily už dávno. A České republice kvůli tomu hrozilo i řízení u Evropského soudního dvora.
Lokality jsou významnými místy výskytu ptačích druhů. „Ptačí oblast Českobudějovické rybníky je pravidelným hnízdištěm významné populace kvakoše nočního, rybáka obecného, slavíka modráčka a jde také o důležité tahové shromaždiště pro husu velkou a kopřivku obecnou,“ vysvětlil ministr životního prostředí Ladislav Miko evropský význam lokality.
Ptačí oblast Dehtář je významným hnízdištěm rybáka obecného a podzimním shromaždiště husy velké. Obě území bez výhrad splňují kritéria pro vymezení ptačích oblastí, daná evropskou směrnicí.
Cílem vyhlášení obou ptačích oblastí je zajištění optimálních podmínek pro život zmíněných druhů ptáků a udržení lokalit v dlouhodobě příznivém stavu. Navrženy přitom byly tak, aby v obou územích nebyly zásadně omezeny současné aktivity, zejména rybniční hospodaření. Stav biotopů v obou ptačích oblastech byl po léta formován právě zejména způsobem rybničního hospodaření na zdejších rybnících – pro udržení tohoto stavu je tedy zásadní nikoli jeho omezení, ale naopak zachování. Právě regulace dosavadního způsobu hospodaření přitom patřila mezi hlavní obavy Ministerstva zemědělství a rybářů. Na jeho žádost také bylo vyhlášení staženo minulý týden z programu jednání vlády aby se mohly vyjasnit některé podrobnosti.
Ptačí oblasti tvoří spolu s evropsky významnými lokalitami soustavu Natura 2000, jejíž vymezení je povinností každého členského státu Evropské unie. "Na území České republiky bylo navrženo celkem 41 ptačích oblastí, z nichž většina byla vymezena již v roce 2004," uvedl tiskový mluvčí ministerstva životního prostředí Jakub Kašpar. U posledních zbývajících oblastí, Českobudějovické rybníky a Dehtář, se však dlouho nedařilo dokončit vyhlášení kvůli námitkám Ministerstva zemědělství. České republice přitom již reálně hrozil soudní proces u evropského soudního dvora. Evropská komise vede podle Kašpara proti České republice řízení pro nedostatečné naplnění požadavků evropské směrnice o ptácích.
