VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vinárna Imperialu sloužila i jako protiletecký kryt

České Budějovice - V Denisově ulici naproti nádražní byl v roce 1924 postaven podle projektu Josefa Hauptvogela hotel Imperial.

10.2.2008 1
SDÍLEJ:

V roce 1955 stál již přejmenovaný hotel Malše na ještě nepřejmenované Roosweltově třídě.Foto: Archiv Jana Schinka

Průčelí s mansardovou střechou a trojúhelníkovým štítem vzniklo v době, kdy již odezněla secese, ani se na něm nepromítnul kubismus. Funkcionalismus ještě nebyl ve městě hlavním stylem.

Imperiál dobře „zapadl“ do zástavby Nádražní třídy, plnou hotelů a tramvají, a počítalo se i se zástavbou proluky mezi Imperiálem a Grandem. Imperiál měl kapacitu 46 pokojů, hoteliérem byl Tomáš Mikl.

V přízemí byla restaurace, v suterénu vinárna. Útulná vinárna, po budějcku Impík, byla klenutá a sloužila v roce 1945 jako protiletecký kryt. Jak vzpomínal Karel Kakuška, za války se v Impíku scházeli při krátkých dovolených nebo po útěku z „rajchu“ totálně nasazení Budějčáci a Jihočeši z okolí a těšili se na konec války. Zřejmě bylo dole v Impíku relativně bezpečno.

Není přesně zjištěno, kdo navrhl název IMPERIAL (hoteliér Tomáš Mikl nebo hoteliér Ladislav Boháč z Grandu, či vzor z jiných měst?), ale vybráno bylo dobře. Imperiál je slovo z latiny, které obecně znamenalo – císařský, velkolepý. V novější době je imperiál druh velkého tiskařského písma, nebo i velký přesný formát papíru. Podle Ottova naučného slovníku: „Také nápoj z citronů, cukru, lihu, kyselého vínanu draselného a vody připravovaný nazývá se imperiál“.

V 50. letech 20. století dostávali ovšem nejvyšší politici města z názvu Imperiál na Třídě presidenta Rooswelta lidově řečeno kopřivku. To byla původně Nákladní třída z roku 1875, potom od roku 1921 Denisova a od roku 1946 Třída presidenta Roosewelta (zkráceně Roosweltova). Několik let radnice „zápasila“ s názvem, až v roce 1955 byl stanoven Nádražní.

Jméno Imperiál zmizelo dříve. Nejprve po roce 1948 byl hotel dán pod národní správu a v roce 1952 přejmenován na hotel Malše. Zářící neón HOTEL MALŠE se objevil na průčelí o něco později v budějovické době neónů.

V kuchyni Imperiálu pracoval řezník Mráček, který vyráběl vlastní tzv. Mráčkovu klobásu. Pod tímto názvem byla i na jídelním lístku.

Dole ve vinárně se víno nalévalo do malých keramických džbánků předchlazených v ledničce. Hrála se náladová a taneční hudba. Jeden čas zde hrál s minikapelou výborný houslista, který hrál i samostatně „do ouška“. Vstupné dolů do Impíku bylo symbolické 1,- Kč. Tím mohli nahoře třídit nežádoucí hosty – prostě řekli vyprodáno.

Na snímku z konce 50. let 20. století projíždí okolo Imperiálu trolejbus z druhé vlny budějovických trolejbusů. Na parkovišti před hotelem stojí sedan, dodávka, předválečné vozy a také pozoruhodný dvoutakt minor.

U Imperiálu byla výchozí a konečná stanice tramvají a druhých trolejbusů. Nejprve jezdily odtud tramvaje v intervalu 7,5 minuty a od roku 1936 každých 6 minut. Lze říci, že cestující vyšel z nádraží a hned jela tramvaj na náměstí, pak na Pražskou nebo na Lineckou.

Doba jízdy tramvají na konečnou na Pražské, u dnešní restaurace U Macelisů, trvala 16 a půl minuty. Někdy to tramvaj zvládla i za 13 minut. Dnes trvá jízda v pořadí třetími budějovickými trolejbusy z nádraží na stanici Strakonická-Roller 12 minut. Tak velký rozdíl to není. Tramvaj nebyla rychlá, ale na kolejích měla přednost a „jela“.

S Imperiálem sousedil domek s pultovou střechou bylinářky Terezie Lubasové a dále ke Grandu byla zahrada, která vedle k Pjetronům do Chelčického ulice, dnes tržiště. Domek paní Lubasové byl po roce 1950 zbořen a o vzniklé proluce se mnohokrát na radnici jednalo, co s ní, ale nikdy se nevyřešila. Jen se na vysoké boční zdi hotelu Malše objevil nápis TRADICE ZKUŠENOST JAKOST.

Máte doma staré záběry Českých Budějovic a chcete je zveřejnit v tomto seriálu? Není nic jednoduššího. Kontaktujte nás a přijďte do redakce. Vaší pamětihodností se následně potěší čtenáři sobotního seriálu Putování městem. Za týden se v jeho pokračování ptojdeme Divadelní ulicí.

Jan Schinko

Autor: Redakce

10.2.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

SERVIS

Řemeslné práce - Řemeslné práce Švadlena 12 200 Kč

Švadleny, šičky, vyšívači a pracovníci v příbuzných oborech ŠIČKA. Požadované vzdělání: bez vzdělání. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12200 kč. Volných pracovních míst: 5. Poznámka: Místo výkonu práce: Třeboňská 543/32, Rudolfov, nutno telefonicky sjednat schůzku. Pracoviště: St arkada s.r.o. - čb, Třeboňská, č.p. 543, 373 71 Rudolfov. Informace: Alla Goretkiová, +420 774 560 145.

Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 150 Kč

Kuchaři (kromě šéfkuchařů) KUCHAŘ/KA. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 150 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Kuchař/ka- vzdělání vyučení,možnost absolvent, praxe výhodou., Mzda od 150 Kč hrubého. , Pracoviště Restaurace s pension Bartochov. Pracovní poměr na dobu neurčitou, pracovní úvazek plný, , Pracovní doba: krátký a dlouhý týden. Nástup možný od 1.5.2018 nebo dohodou., Požadujeme: zodpovědnost, ochotu pracovat, spolehlivost, profesionáloní přístup., Nabízíme: prostředí rodinné resturace, přátelský kolektiv. Uvedená mzda je uvedena jako nástupní,odvíjí se dle praxe a zkušeností.. Pracoviště: Luniko, s.r.o., 370 07 České Budějovice 7. Informace: Miluše Veselá, +420 606 149 022.

Zákaznický servis - Zákaznický servis Telemarketingový pracovník 19 000 Kč

Prodejci po telefonu TELEFONNÍ KONZULTANT/KA. Požadované vzdělání: nižší střední. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 19000 kč, mzda max. 42000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Jsme mladá dynamická společnost obchodující s kancelářským sortimentem. Hledáme posily do našeho týmu prodejců, uvítáme praxi v obchodu, ale dáme příležitost i učenlivým zájemcům s dobrými komunikačními schopnostmi. Nabízíme HPP a garantujeme nástupní základní plat při plném úvazku 19000 Kč + až 23000 Kč provize. Moderní kanceláře v centru Č.B. a přátelská firemní kultura, zázemí rostoucí společnosti. Možnost dalšího kariérního postupu. Pracovní doba 7:45 -16:00 hod,, v pátek pouze do 13:00 hod., 45 min obědová pauza.Možnost polovičních či částečných úvazků. Nástup ihned., K dispozici místnost s Playstation a stolním fotbalem, kuchyň. Pracoviště: Alpha supplies s.r.o., Žižkova tř., č.p. 1321, 370 01 České Budějovice 1. Informace: Tomáš Srbecký, +420 777 925 594.

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 6 100 Kč

Uklízeči výrobních prostor (kromě potravinářské a farmaceutické výroby) a skladů UKLÍZEČI. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 6100 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Kontakt telefonicky Po-Pá 14:00 - 16:00 hod. Pracoviště: Vebus com. s.r.o. - vráto, 370 01 České Budějovice 1. Informace: Farkash, +420 776 501 551.


Ilustrační foto

U Bernartic při nehodě vyhasl zbytečně další život

Účinkující. Zleva: Kateřina Martínková (maskérka), Petr Kužvart, Adámek Vodsloň, Jitka Ježková
2

EXKLUZIVNĚ V DENÍKU: Projekt Upíři ve škole nabádá k dárcovství

Smuteční obřady

Obřadní síň krematoria na hřbitově sv. Otýlie v Českých Budějovicích

Jak jsme žili v Československu

Českobudějovicko - V letošním roce si připomínáme sté výročí vzniku Československé republiky. K oslavám v takzvaném osmičkovém roce se připojuje i Českobudějovický deník, a to unikátním projektem Jak jsme žili v Československu.

Pil, potom poničil zastávku

Staré Hodějovice – Pěkně hloupě si ve středu „vydělal“ namazaný dvaadvacetiletý mladík, kterého zřejmě něco popudilo natolik, že bouchl pěstí do skleněné výplně zastávky městské hromadné dopravy.

Za kůrovce podávají dvě trestní oznámení

Českobudějovicko – Kůrovec se v Mojském lese poblíž Borku a okolí dál rozmnožuje.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT