VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vinárna Imperialu sloužila i jako protiletecký kryt

České Budějovice - V Denisově ulici naproti nádražní byl v roce 1924 postaven podle projektu Josefa Hauptvogela hotel Imperial.

10.2.2008 1
SDÍLEJ:

V roce 1955 stál již přejmenovaný hotel Malše na ještě nepřejmenované Roosweltově třídě.Foto: Archiv Jana Schinka

Průčelí s mansardovou střechou a trojúhelníkovým štítem vzniklo v době, kdy již odezněla secese, ani se na něm nepromítnul kubismus. Funkcionalismus ještě nebyl ve městě hlavním stylem.

Imperiál dobře „zapadl“ do zástavby Nádražní třídy, plnou hotelů a tramvají, a počítalo se i se zástavbou proluky mezi Imperiálem a Grandem. Imperiál měl kapacitu 46 pokojů, hoteliérem byl Tomáš Mikl.

V přízemí byla restaurace, v suterénu vinárna. Útulná vinárna, po budějcku Impík, byla klenutá a sloužila v roce 1945 jako protiletecký kryt. Jak vzpomínal Karel Kakuška, za války se v Impíku scházeli při krátkých dovolených nebo po útěku z „rajchu“ totálně nasazení Budějčáci a Jihočeši z okolí a těšili se na konec války. Zřejmě bylo dole v Impíku relativně bezpečno.

Není přesně zjištěno, kdo navrhl název IMPERIAL (hoteliér Tomáš Mikl nebo hoteliér Ladislav Boháč z Grandu, či vzor z jiných měst?), ale vybráno bylo dobře. Imperiál je slovo z latiny, které obecně znamenalo – císařský, velkolepý. V novější době je imperiál druh velkého tiskařského písma, nebo i velký přesný formát papíru. Podle Ottova naučného slovníku: „Také nápoj z citronů, cukru, lihu, kyselého vínanu draselného a vody připravovaný nazývá se imperiál“.

V 50. letech 20. století dostávali ovšem nejvyšší politici města z názvu Imperiál na Třídě presidenta Rooswelta lidově řečeno kopřivku. To byla původně Nákladní třída z roku 1875, potom od roku 1921 Denisova a od roku 1946 Třída presidenta Roosewelta (zkráceně Roosweltova). Několik let radnice „zápasila“ s názvem, až v roce 1955 byl stanoven Nádražní.

Jméno Imperiál zmizelo dříve. Nejprve po roce 1948 byl hotel dán pod národní správu a v roce 1952 přejmenován na hotel Malše. Zářící neón HOTEL MALŠE se objevil na průčelí o něco později v budějovické době neónů.

V kuchyni Imperiálu pracoval řezník Mráček, který vyráběl vlastní tzv. Mráčkovu klobásu. Pod tímto názvem byla i na jídelním lístku.

Dole ve vinárně se víno nalévalo do malých keramických džbánků předchlazených v ledničce. Hrála se náladová a taneční hudba. Jeden čas zde hrál s minikapelou výborný houslista, který hrál i samostatně „do ouška“. Vstupné dolů do Impíku bylo symbolické 1,- Kč. Tím mohli nahoře třídit nežádoucí hosty – prostě řekli vyprodáno.

Na snímku z konce 50. let 20. století projíždí okolo Imperiálu trolejbus z druhé vlny budějovických trolejbusů. Na parkovišti před hotelem stojí sedan, dodávka, předválečné vozy a také pozoruhodný dvoutakt minor.

U Imperiálu byla výchozí a konečná stanice tramvají a druhých trolejbusů. Nejprve jezdily odtud tramvaje v intervalu 7,5 minuty a od roku 1936 každých 6 minut. Lze říci, že cestující vyšel z nádraží a hned jela tramvaj na náměstí, pak na Pražskou nebo na Lineckou.

Doba jízdy tramvají na konečnou na Pražské, u dnešní restaurace U Macelisů, trvala 16 a půl minuty. Někdy to tramvaj zvládla i za 13 minut. Dnes trvá jízda v pořadí třetími budějovickými trolejbusy z nádraží na stanici Strakonická-Roller 12 minut. Tak velký rozdíl to není. Tramvaj nebyla rychlá, ale na kolejích měla přednost a „jela“.

S Imperiálem sousedil domek s pultovou střechou bylinářky Terezie Lubasové a dále ke Grandu byla zahrada, která vedle k Pjetronům do Chelčického ulice, dnes tržiště. Domek paní Lubasové byl po roce 1950 zbořen a o vzniklé proluce se mnohokrát na radnici jednalo, co s ní, ale nikdy se nevyřešila. Jen se na vysoké boční zdi hotelu Malše objevil nápis TRADICE ZKUŠENOST JAKOST.

Máte doma staré záběry Českých Budějovic a chcete je zveřejnit v tomto seriálu? Není nic jednoduššího. Kontaktujte nás a přijďte do redakce. Vaší pamětihodností se následně potěší čtenáři sobotního seriálu Putování městem. Za týden se v jeho pokračování ptojdeme Divadelní ulicí.

Jan Schinko

Autor: Redakce

10.2.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

Administrativa - Zápis odběrných míst pro ČB(23 000 Kč)

Náplní práce je zápis odběrných míst elektřiny a plynu, práce s daty a interním systémem. Nástup možný ihned - dle dohody.

Vzdělávání a školství - Vzdělávání a školství Učitel(23 000 Kč)

Vychovatelé pro děti se speciálními vzdělávacími potřebami VYCHOVATEL/KA. Požadované vzdělání: vyšší odborné. Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 23000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Základní kvalifikační požadavky: speciální pedagogika, sociální pedagogika, předpoklady pro výkon práce pedagogického pracovníka podle odst. 2 § 16 , zákona č. 563/2004 Sb. o pedagogických pracovnících, v platném znění., Nástup 01. 04. 2018 nebo dle dohody, Zam. výhody: 8 týdnů dovolené. Pracoviště: Dětský domov a školní jídelna boršov/vltavou, Na Planýrce, č.p. 168, 373 82 Boršov nad Vltavou. Informace: Miroslav Mgr. Kouřil, +420 602 486 860,387 250 210.

Administrativa - Administrativa Asistent, asistentka(4 000 Kč)

Všeobecní administrativní pracovníci ASISTENT/KA PRO SJEDNÁVÁNÍ SCHŮZEK. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 4000 kč, mzda max. 6000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Telefonické sjednávání schůzek s klienty pro managera. Nutná dobrá komunikační úroveň.. Pracoviště: Václav franz - čb, Hroznová, č.p. 254, 370 01 České Budějovice 1. Informace: Václav Franz, +420 725 906 461.

Ochrana a ostraha - Ochrana a ostraha Vrátný(16 000 Kč)

Vrátní PORTÝR. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 16000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: VŘ dne 12.3.2018 v 9:00 hod. - zasedací místnost č. 101 (Úřad práce v Českých Budějovicích), Požadavky: vyučen, čistý trestní rejstřík, Náplň práce: pravidelné obchůzky hotelu, pomoc hostům se zavazadly, spolupráce s hotelovou recepcí, 12-ti hodinové směny, mzda 16 000,- Kč + osobní ohodnocení. Pracoviště: Čistící stroje s.r.o., 370 01 České Budějovice 1. Informace: Soňa Bláhovcová, +420 777 841 063.

Na pedagogické fakultě Jihočeské univerzity v úterý vybírali ze tří kandidátů nového děkana.

Budoucí učitele povede nová tvář. Akademici volili děkana

Ilustrační foto

Vrtulník letěl pro těžce zraněné dítě, na bobech vyjelo z sjezdovky u Kvildy

Legenda nepřijede. Jaromír Jágr je zraněn a k duelu do Budvar arény nedorazí

České Budějovice - Zdravotní stav legendy českého hokeje Jaromíra Jágra je takový, že mu neumožní start ve středečním prvoligovém duelu proti ČEZ Motoru (17.30).

OBRAZEM: Na maškarním bále ve Vyšším Brodě byla jedna maska hezčí než druhá

Vyšší Brod - Přetahovaná o lano, zpívání oblíbených písniček nebo tanec s balónky mezi čely, to všechno a spousta další zábavy čekalo na děti, které v neděli vyrazily na maškarní bál, který pro ně v sále vyšebrodského hotelu Šumava připravilo město Vyšší Brod.

OBRAZEM: Ledaři připravují dráhu, bruslit se zatím dá na dvou oválech

Lipensko – Na hromadné bruslení to na jezeře ještě není, ale ve Frymburku a v Lipně nad Vltavou už jsou prohrnuté ovály.

ČEZ Motor se chystá na vyprodaný šlágr s Kladnem. Dorazí Jaromír Jágr?

České Budějovice – Přijede? Nepřijede? Vyprodaná Budvar aréna se těší na největší legendu českého hokeje v kladenském dresu. Jenže po zákroku havířovského Sikory se vznáší nad středečním startem Jaromíra Jágra velký otazník. „Počítáme s tím, že přijede,“ zdůrazní asistent trenéra ČEZ Motoru Luboš Rob starší.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT