Vítěz voleb ale skončil 
v opozici. „Koalice měla většinu jen jednoho hlasu," připomíná k rozložení sil v současném zastupitelstvu František Švepeš, který opět povede Svinenský zvon.

V Trhových Svinech bude kandidovat na tři stovky občanů. „Počítala jsem, že kandidátek bude více než minule, ale ne až tolik," komentuje to místostarostka Věra Korčaková a dodává, že je otázkou, zda jde vždy o veřejně činné 
a aktivní kandidáty, kteří by byli pro zastupitelstvo přínosem. „Nejsem si jistá, jestli je to kvantita, nebo kvalita," dodává Věra Korčaková.

V níže uvedeném přehledu představujeme jména uskupení a lídry kandidátek (není-li uvedeno jinak, jsou členy strany v záhlaví).

Kdo vede kandidátky

ANO 2011
Mgr. et Bc. Bronislava Šimsová, 60 let, VŠ pedagog v důch.

ČSSD
Vladimír Sokolík, 53 let, vedoucí pracovník

DOKÁŽEME TO! (sdruž. nez. kandidátů)
Ing. Zdeněk Petrák, 39 let, konstruktér, bez politické příslušnosti (BEZPP)

JSME TADY DOMA (sdruž. nez. kandidátů)
Pavel Randa, 50 let, nástrojař, BEZPP

KDU – ČSL
Pavel Stodolovský, 44 let, ředitel společnosti

KSČM
František Troub, 61 let, mechanik

ODS
Mgr. Milan Horňák, 48 let, geolog

SNK SVINENSKÝ ZVON
Mgr. František Švepeš, 62 let, pedagog, BEZPP

SDRUŽENÍ  NEZÁVISLÝCH  KANDIDÁTŮ TRHOVOSVINENSKA 2014
Ing. Natálie Holý Bustová, 33 let, manažerka prodeje, BEZPP

SNK ZMĚNA PRO TRHOVÉ SVINY
Čeněk Štojdl, 32 let, konstruktér, BEZPP

SNK VÝZVA!
Ing. Jiří Polák, 32 let, projektant, BEZPP

Strana zelených a nezávislí kandidáti
PhDr. Věra Váchová, 65 let, historička umění, členka Strany zelených

Šance 2014 – sdružení nezávislých kandidátů
Ing. Jan Nepraš, 51 let, manažer, BEZPP

Volba pro město
Mgr. Věra Korčaková, 41 let, místostarostka, středoškolská učitelka, členka hnutí Jihočeši 2012

Ženy v politice

Hned čtyři kandidátky povedou v Trhových Svinech ženy. Jednu například současná místostarostka Věra Korčaková. U Sdružení nezávislých kandidátů Trhovosvinenska ale o pořadí rozhodoval los, klasického lídra nemají, jak zmínil František Slípka, na kandidátce třetí.

Kdo má šanci na úspěch

Volební výsledek ovlivní postoj obyvatel ke známému problému, kudy vést dopravu, která nyní směřuje přímo přes centrum města. Svinenský zvon má šanci obhájit prvenství, ale situace po volbách asi bude dost nepřehledná.