Celý život snila o tom, že poletí, a tuto touhu jí oživovalo každé letadlo, které pozorovala z lavičky na zápraží. Splnilo se jí to až uplynulou sobotu. Prohlédla si z výšky město, kde žije, a Pasov v kulise Bavorského lesa s jeho vrcholy. „A když s ní pilot přistál zpátky na hřišti ve Waldkirchenu, jen si povzdechla: Škoda, ještě bych letěla dál…,“ napsal pasovský deník PNP.

V poledne nezavírat!

Turistická centrála ve Steyru usiluje o zavedení jednotné prodejní doby ve vnitřním městě. Od ledna 2012 nemá mít žádný obchod zavřeno přes poledne. V pracovních dnech má být otevřeno od 9 do 18 hodin, v sobotu od 9 do 16 nebo 17 hodin.

„Podle průzkumu z roku 2007 je v centru města 60 různých otevíracích dob,“ píše linecký deník OÖN. Turistická centrála ví, že nikoho nutit nemůže, ale doufá ve vítězství rozumu. Jednotná otevírací doba by prý byla výhodou pro všechny. Centrála přemýšlí i o otevření obchodů o adventních nedělích a chce k tomu dosáhnout výjimky od zemské vlády. „K tomu by bylo třeba prokázat vysokou frekvenci turistů, což prý pro Steyr nebude problémem,“ píší OÖN.

Google a ochrana dat

Firma Google v dubnu a v květnu opět projíždí mj. také Bavorskem se svým záznamovým vozem nabízejícím internetovou „Google Street View“. Vybrala si i okres Freyung – Grafenau.

Pasovský deník v té souvislosti připomíná vzrušené diskuse kolem otázek ochrany dat. „Pro Google příslušný pověřenec pro ochranu z Hamburku vede proto rozsáhlé rozhovory s firmou,“ píše list. Podle něj se Google písemně zavázal, že k námitkám proti publikování jednotlivých osob, značek, budov, eventuálně pozemků budou tyto záběry před zveřejněním anonymizovány. Nejde totiž o přímé přenosy. Námitky je podle PNP třeba směrovat na Google Germany GmbH, zastoupenou Street View, ABC-Straße 19, 20354 Hamburg, eMail: streetview-deutschland@google.com. Bližší informace k projektu „Google Street View“ a formuláře pro námitky zveřejnil Bavorský zemský úřad pro ochranu dat na internetu pod http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ aufg_abt/abt1/abt1dsa10aktuell1. html.

Aktuální místa záměrů záběrů prezentuje Google http://maps.google.de/help/ maps/streetview/where-is-street-view.html. Podrobnosti obecně přináší také v češtině www.google.cz/help/maps/streetview/privacy.html.