Zřejmě hloupý žert způsobil v pondělí nehodu na železniční trati v ulici J. Hůlky v Českých Budějovicích. Kdosi nastražil do kolejiště hokejovou branku, dvě stavební kolečka a dva betonové žlaby. Když tudy pak před osmou hodinou večerní projížděl osobní vlak z Českého Krumlova, do branky narazil.

Nikdo ze sedmi cestujících naštěstí nebyl zraněn, ale poškodila se přední část lokomotivy a nádrž. Do kolejiště tak vyteklo zhruba 40 litrů nafty. U nehody zasahovali i hasiči, kteří zkoumali, zda nedošlo ke kontaminaci půdy a poté místo sanovali pomocí speciální látky. Výše škody byla odhadnuta nejméně na 50 tisíc korun, policisté nyní žádají veřejnost o pomoc při pátrání po pachateli.